任你博娱乐

2019年03月20日 星期三

关于同意匈牙利等外籍演员在合肥市演出的决定(涉外营业性演出)

  • 来源:审批办
  • 时间:2019-03-11 09:47:46
  • 字体:

严文举[2019]第167期

许可/备案事宜

决定同意匈牙利合肥等外国参与者的表现(对外经营业绩)

保持

TR TR TR TR

演出名称

维也纳爱乐音乐三重奏音乐会

TR TR TR TR TR

组织者/个人

合肥保利剧院管理有限公司

证书编号

340000120033

TR TR TR

统一的社会信用代码

91340100694149378G

TR TR TR TR TR

主要演员(团体)

附上演员名单

TR TR TR TR TR

在内地的演出时间

2019-3-27至2019-3-27

TR TR TR TR TR

是否是外国人在中国的短期工作任务

TR TR TR TR TR

本地节目日期

2019-3-27至2019-3-27

演员人数

3

TR TR TR

当地表演场地

合肥市崂山区天鹅湖路516号合肥大剧院

会话

1

TR TR TR

表现(部分)项目

附上节目清单后

TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR

安徽省文化旅游局(代章)

2019年3月11日

备注:1。举办舞台和展台的商业演出,演出组织者还应在演出前提交演出场地的演出证书。

2.在获得公安部门大型活动的安全许可后,可以进行大规模群众活动的表演。

3,如果演出场地在演出批准之日起6个月内增加,演出场地的省级文化行政部门可以加入备案。

4.请第一时间联系省人民政府外事处处理邀请函,以免影响签证处理。

抄送:省外事办,省公安厅,合肥市文化旅游局,合肥市文化市场综合执法支队。

TR

                  


                  演员名单

TR

序号

国家(地区)

        

性别

出生日期

职务

证件类型

1

匈牙利

Koncz Stephan Rudolf

雄性

1984年8月14日

演员

护照

2

奥地利

Ottensamer Daniel

雄性

1986年7月26日

演员

护照

3

奥地利

Traxler Christoph

雄性

1983年9月26日

演员

护照

TR

TR

工作证号码:3400002019000028

外国人在中国短期工作证明

批准,匈牙利(国籍)Koncz Stephan Rudolf先生/Ms。 (护照号码:BD9359190)等(3),于2019年3月27日至2019年3月27日在中华人民共和国境内从事商业演出。工作期为1天。

就业许可证编号(批准文号):严文举[2019]第167号

工作地点:

1.安徽省(自治区,直辖市)合肥市(区)。

 

 

安徽省文化旅游局(代章)

2019年3月11日

  外国人在中国短期工作人员名单

TR

名称

国籍

TR

1

Koncz Stephan Rudolf

匈牙利

TR

2

Ottensamer Daniel

奥地利

TR

3

Traxler Christoph

奥地利

TR

演出剧(节)目单

序列号

维也纳爱乐音乐三重奏音乐会

表现类型

1

Max Bruch - 83号8大提琴,单簧管,钢琴三重奏(15分钟)

Max Bruch - 8首单簧管,中提琴和钢琴,Op.83(15分钟)

古典音乐

2

约翰内斯勃拉姆斯 - 单簧管三重奏组中的第114号(25分钟)

勃拉姆斯 - 未成年人单簧管三重奏,Op.114(25分钟)

古典音乐

TR

中场休息

TR

3

Nino Rota - 单簧管,大提琴和钢琴三重奏(16分钟)

Nino Rota -Trio用于单簧管,大提琴和钢琴(16分钟)

TR

4

Camille Saint-Sang - Two Swans(改编自Steven Contes)(3分)

C. Saint-Saens/Stefan Koncz - 两只天鹅(3分钟)

古典音乐

5

Camille Saint-Sant-Talandela(改编自Steven Contes(7分钟)

C. Saint-Saens/Stefan Koncz - Tarantelle(7分钟)

古典音乐

6

Bella Coranyi-Hola Dance 2(7分钟)

Bela Korenyi - Hora Nr.2(7分钟)

古典音乐

TR

*以演出当晚节目及顺序为准

TR

TR

TR